Parece que los americanos tenían ordenes de retener a todos los que llegaran a la zona, el presidente del gobierno quiere saber qué hace Jimena Torres en Corea. No quiere que la situación se descontrole, pero los medios comienzan a llamar, la periodista Raquel Arjona llama a la ministra para invitarla a su programa. Sabe que Jimena está en Corea del Norte.
Jimena y Richi entran de nuevo en el coche tras presenciar la explosión atómica y continúan su trayecto hacia Corea del Norte, pero cuando están a punto de llegar la zona desmilitarizada, son detenidos. Les impiden seguir avanzando y los llevan hasta su base, ubicada en una playa que da al mar Amarillo. Desde allí se ve un portaviones americano, el John F. Kennedy, escoltado por cuatro destructores y una fragata.
Llegamos al final de esta primera temporada de Guerra 3. La tensión es muy elevada, el Papa ha declarado desde San Pedro a un llamamiento a la paz, pidiendo sosiego a los países involucrados en el conflicto. El gobierno de Seul ha permitido a la flota estadounidense atracar en sus puertos, una acción que ha tenido una clara consecuencia: Kim Jong-Un ha dicho "si quieren guerra, tendrán la mayor que el mundo recuerda".
El asesinato del embajador de España en Corea del sur con la técnica del paraguas búlgaro marca la agenda informativa. Cada vez es más difícil contener la información que poco a poco va filtrándose.
El embajador de España en Corea del Sur recibe una llamada de su secretaria. La periodista española ha conseguido cruzar la frontera. Iba en un coche con dos norcoreanos, sin duda era ella, pero el embajador no recibe la noticia con alegría.
Jimena y Jimin está bajo una mancha negra en Corea del Norte, una zona que no aparece en los mapas de Internet y que se encuentra escondida bajo los ojos del mundo. ¿Qué hay en esa fábrica? O más bien... ¿quién?
Una llamada de Ernesto, en nombre de la República Popular democrática de Corea, al embajador de España en Corea del Sur. Una ciudadana española se ha perdido en su país, Jimena.
Comienza el Festival de gimnasia de las grandes masas, uno de los festivales más importantes de Corea del Norte. El festival dejaba pequeña cualquier inauguración de olimpiadas que Jimena hubiera visto. Esa tarde los mejores gimnastas
Ya en Corea, el aeropuerto internacionalizar de Pionyang está prácticamente vacío. Allí le esta esperando el cubano-norcoreano Ernesto González, "el representante de la República Popular de Corea ante España y los Países Latinoamericanos" o, lo que es lo mismo, el responsable de organizar, acompañar a Jimena y asegurarse de que no pregunte ni diga nada que no debería.
¿Cómo empieza una guerra? Los libros de historia nos dicen que al principio de todo hay una explosión, un disparo. Un país invade otro, alguien muere, mueren cientos o miles. Pero no es cierto. Las guerras empiezan mucho antes del primer disparo.
Jimena Torres (Adriana Ugarte) es una experimentada reportera de guerra que, tras años intentándolo, por fin consigue un permiso para entrar en Corea del Norte. La periodista pretende desenmascarar lo que ocurre bajo la superficie del país más opaco del mundo.
